1
00:00:20,929 --> 00:00:23,510
पुनः स्वागत है

2
00:00:37,590 --> 00:00:45,789
मेरी माँ ने दूसरी शादी कर ली, और यह आदमी जो हमारे घर में आया, उसने केवल पहले साल ही काम किया।

3
00:00:46,549 --> 00:00:54,789
मेरे पिता ने एक स्त्री बनाई और घर छोड़ दिया, तो मेरी माँ ऐसे प्राणी की ओर क्यों आकर्षित है?

4
00:00:59,579 --> 00:01:03,200
वह एक स्कूल शिक्षक हुआ करते थे,

5
00:01:03,200 --> 00:01:09,019
बीमार होने और सेवानिवृत्त होने के बाद उन्होंने कहा कि चाहे उन्होंने कुछ भी किया हो, कुछ भी काम नहीं आया।

6
00:01:09,459 --> 00:01:17,420
इसलिए मेरी माँ ने नौकरी कर ली और हमारा समर्थन करने के लिए दिन-रात काम करना शुरू कर दिया।

7
00:01:23,090 --> 00:01:26,629
मैं दोपहर का भोजन करने में सक्षम था. वाह, तो मो भी.

8
00:02:38,520 --> 00:02:48,520
 मैं अपनी पत्नी के सौतेले बच्चे से प्यार करने के लिए खुद को मजबूर करता हूं जो दवा (एक शक्तिशाली कामोत्तेजक) से मुझसे नफरत करता है। 

9
00:04:47,100 --> 00:04:51,160
वैसे, ची-सान, क्या मो-चान का कोई प्रेमी है?

10
00:04:52,819 --> 00:04:54,759
बिल्कुल यही बात है.

11
00:04:57,040 --> 00:05:05,959
मैं हमेशा गरीब रही हूं, मुझे धमकाया गया है और ऐसा लगता है कि मेरी कोई महिला मित्र नहीं है, किसी प्रेमी की तो बात ही छोड़िए।

12
00:05:05,959 --> 00:05:15,920
ओह, क्या यह ऐसा है? क्या आपके पास ऐसे दोस्त नहीं हैं जिनसे आप आपातकालीन स्थिति में बात कर सकें? मैं बेचारा.

13
00:05:16,800 --> 00:05:18,899
मुझे उम्मीद है कि चीजें धीरे-धीरे बदलेंगी।'

14
00:05:19,420 --> 00:05:19,800
मैं सहमत हूं।

15
00:05:23,519 --> 00:05:26,000
मेरे काम करने का लगभग समय हो गया है।

16
00:05:26,420 --> 00:05:27,439
ओह, कृपया जाओ.

17
00:05:29,379 --> 00:05:32,339
मो अभी परीक्षण अवधि में है, इसलिए मैं दोपहर को वापस आऊंगा।

18
00:05:34,399 --> 00:05:37,459
मेरे पास फ्रिज में दो लोगों के लिए पर्याप्त दोपहर का भोजन है।

19
00:05:38,399 --> 00:05:39,459
धन्यवाद, मैं समझता हूं।

20
00:05:40,139 --> 00:05:40,399
ठीक है।

21
00:05:45,000 --> 00:05:46,379
तो ठीक है, मैं चलता हूँ।

22
00:05:46,620 --> 00:05:48,240
कृपया जाएँ।

23
00:06:16,160 --> 00:06:16,860
वापसी पर स्वागत है।

24
00:06:18,279 --> 00:06:19,160
मेँ घर पर हूँ।

25
00:06:19,639 --> 00:06:20,420
क्या बाहर गर्मी थी?

26
00:06:21,259 --> 00:06:21,660
हाँ।

27
00:06:26,470 --> 00:06:29,610
वहाँ आग है. क्या मैं दरवाज़ा ठीक से बंद कर दूं?

28
00:06:47,970 --> 00:06:48,610
हाँ।

29
00:07:13,920 --> 00:07:16,079
आज कौन सी परीक्षा थी?

30
00:07:17,459 --> 00:07:19,360
विश्व इतिहास और भौतिकी।

31
00:07:19,740 --> 00:07:20,560
कल के बारे में क्या?

32
00:07:21,160 --> 00:07:22,879
कॉटेंटे गणित.

33
00:07:24,819 --> 00:07:27,579
क्या आपने कल परीक्षण किया था?

34
00:07:28,000 --> 00:07:28,639
हाँ।

35
00:07:30,379 --> 00:07:35,639
खैर, आइए उन पर नजर रखें ताकि उन पर पानी का हमला न हो।

36
00:07:39,019 --> 00:07:40,959
वह गणित के शिक्षक थे।

37
00:07:42,259 --> 00:07:44,180
क्योंकि मेरे पास मो कैसे बनें इसके बारे में कुछ सुझाव हैं।

38
00:08:33,500 --> 00:08:35,120
आप ड्रिंक ले सकते हैं.

39
00:08:53,029 --> 00:08:54,070
मिज़ुमन के बारे में क्या?

40
00:08:55,570 --> 00:09:01,350
पानी का छींटा तब पड़ता है जब मस्तिष्क में रक्त का प्रवाह बिगड़ जाता है।

41
00:09:02,289 --> 00:09:06,009
तो, आइए इसे आज़माएँ।

42
00:09:19,490 --> 00:09:21,210
क्या यह ताज़ा होगा?

43
00:09:53,330 --> 00:09:54,850
खेद खेद।

44
00:09:55,470 --> 00:09:57,389
कोई बात नहीं। धन्यवाद।

45
00:09:58,870 --> 00:09:59,009
क्या?

46
00:09:59,549 --> 00:10:00,950
अभी तक नहीं।

47
00:10:07,169 --> 00:10:09,409
मुझे पहले से ही नींद आ रही है.

48
00:10:12,669 --> 00:10:14,929
खैर, चलिए इसे साफ़ करते हैं।

49
00:10:15,549 --> 00:10:16,230
हालाँकि मुझे मालिश चाहिए।

50
00:10:18,909 --> 00:10:25,330
यदि आप इस क्षेत्र की मालिश करते हैं, तो आपका सिर साफ़ हो जाएगा।

51
00:10:51,340 --> 00:10:51,899
थोड़ा सा।

52
00:10:55,000 --> 00:10:57,039
मुझे आश्चर्य है कि क्या यह ताज़ा होगा।

53
00:10:58,600 --> 00:10:59,720
कोई बात नहीं।

54
00:11:08,320 --> 00:11:10,019
कृपया इसे पढ़ने के लिए कुछ समय निकालें।

55
00:11:10,940 --> 00:11:11,679
क्या हुआ?

56
00:11:12,899 --> 00:11:14,720
मुझे यह पसंद नहीं है.

57
00:11:16,299 --> 00:11:19,200
मैं लाइब्रेरी में पढ़ूंगा.

58
00:11:32,149 --> 00:11:41,529
लेकिन अब, तेत्सुया की नींद और गर्मी की थकान एक साथ आ गई होगी।

59
00:11:42,529 --> 00:11:43,669
तुम्हें लेट जाना चाहिए.

60
00:11:47,440 --> 00:11:49,679
अरे, लेट मत जाओ.

61
00:12:06,759 --> 00:12:08,139
क्या तुम दूर नहीं जा रहे हो?

62
00:12:10,539 --> 00:12:13,120
मेरा शरीर अजीब है.

63
00:12:13,860 --> 00:12:16,620
देखिए, आपको खुद को हाइड्रेटेड रखना होगा।

64
00:12:17,340 --> 00:12:19,080
पीना।

65
00:12:24,740 --> 00:12:26,879
हाइड्रेटेड रहना बहुत बड़ी बात थी।

66
00:12:36,899 --> 00:12:41,039
तो चलो, यहीं लेट जाओ.

67
00:12:59,679 --> 00:13:02,840
एक तरकीब है जो गर्मियों की थकान से राहत दिलाती है, इसलिए मैं इसे आज़माऊँगा।

68
00:13:37,970 --> 00:13:40,250
यह गर्मी की थकान के खिलाफ प्रभावी है।

69
00:14:10,629 --> 00:14:14,149
शायद मालिश बहुत तेज़ थी?

70
00:14:22,029 --> 00:14:26,889
यदि आप थोड़ी देर के लिए लेट जाएं तो आप ठीक हो जाएंगे।

71
00:14:27,710 --> 00:14:31,889
तुम किस बारे में बात कर रहे हो? लू को हल्के में न लें।

72
00:14:33,509 --> 00:14:38,230
जब जीवन को खतरे में डालने वाली चीजों की बात आती है, तो बहुत सारे दबाव बिंदु सामने आते हैं।

73
00:14:49,230 --> 00:14:51,149
यह उत्सुगुसेन नहीं है.

74
00:15:18,080 --> 00:15:19,139
क्या हुआ?

75
00:16:32,500 --> 00:16:33,220
कोई बात नहीं।

76
00:16:39,000 --> 00:16:40,659
मैं बस इसे छू रहा हूं.

77
00:16:41,700 --> 00:16:42,899
क्या हुआ?

78
00:16:43,899 --> 00:16:53,200
तब से मेरे शरीर में झुनझुनी हो रही है।

79
00:16:53,639 --> 00:16:54,899
क्या हुआ?

80
00:17:33,529 --> 00:17:36,130
क्योंकि मेरे हाथ उतने मजबूत नहीं हैं.

81
00:17:36,390 --> 00:17:38,849
मुझे यह पसंद नहीं है.

82
00:17:41,250 --> 00:17:43,329
मुझे यह पसंद नहीं है.

83
00:17:44,450 --> 00:17:45,569
मुझे यह पसंद नहीं है.

84
00:17:47,650 --> 00:17:48,769
मुझे यह पसंद नहीं है.

85
00:17:52,809 --> 00:17:53,369
मुझे यह पसंद नहीं है.

86
00:17:53,369 --> 00:17:56,619
लेकिन मेरा शरीर ऐसे हिल रहा है जैसे वह बड़ा हो गया हो।

87
00:17:56,619 --> 00:17:57,509
मुझे यह पसंद नहीं है.

88
00:18:05,460 --> 00:18:06,900
क्या अब तुम ठीक हो?

89
00:18:42,579 --> 00:18:44,579
क्या हुआ?

90
00:18:47,150 --> 00:18:50,000
मुझे बहुत पसीना आ रहा है.

91
00:19:12,890 --> 00:19:14,619
गर्मी बढ़ रही है.

92
00:19:34,369 --> 00:19:36,769
मेरा पूरा शरीर गर्म हो जाता है.

93
00:19:36,970 --> 00:19:38,170
मुझे ठंड लगनी है.

94
00:20:09,359 --> 00:20:10,839
मुझे यह पसंद नहीं है.

95
00:20:10,839 --> 00:20:14,599
अरे, इसे रोको.

96
00:20:19,539 --> 00:20:22,039
अरे, इसे रोको.

97
00:20:25,539 --> 00:20:27,779
हालाँकि गर्मी मदद करती है।

98
00:20:31,680 --> 00:20:33,880
मुझे बहुत पसीना आ रहा है और यह कठिन है।

99
00:21:09,509 --> 00:21:11,529
मैं पसीने से तर हूं।

100
00:21:13,049 --> 00:21:15,049
हालाँकि यह बहुत गर्म है।

101
00:21:53,210 --> 00:21:58,789
अब चूँकि मैं एक माँ हूँ, मुझे इससे बिल्कुल नफरत है।

102
00:22:06,349 --> 00:22:16,849
मेरी माँ, मेरी बहन,

103
00:22:16,930 --> 00:22:21,589
यह अधिक दुखद होगा यदि बुखार आपके हाथों तक फैल जाए और आप गिर जाएँ।

104
00:22:22,470 --> 00:22:23,930
इसे पहले ही रोकें।

105
00:22:25,529 --> 00:22:26,369
इसे रोक।

106
00:22:30,190 --> 00:22:33,650
गर्मी की वजह से मैं सिर्फ कपड़े पहन रहा हूं।

107
00:22:40,190 --> 00:22:41,569
ये अलग है.

108
00:22:45,069 --> 00:22:47,289
आपका शरीर कांप रहा होगा.

109
00:22:48,470 --> 00:22:49,730
क्योंकि मुझे गुस्सा आने वाला है.

110
00:23:04,230 --> 00:23:09,190
मुझे पढ़ाई करनी है इसलिए मेरा एक टेस्ट है.

111
00:23:09,190 --> 00:23:13,509
मैं ऐसे आमंत्रित व्यक्ति के साथ अध्ययन नहीं कर पाऊँगा।

112
00:23:14,650 --> 00:23:16,150
मुझे अभी पढ़ाई करनी है.

113
00:23:37,950 --> 00:23:38,710
थोड़ा सा।

114
00:24:14,460 --> 00:24:15,980
इसे रोक।

115
00:24:47,119 --> 00:24:47,759
इसे रोक।

116
00:24:47,759 --> 00:24:48,640
आप क्या कर रहे हो?

117
00:24:50,940 --> 00:24:52,740
माँ।

118
00:24:52,740 --> 00:24:55,000
आप इसे काफी समय से कह रहे हैं, है ना?

119
00:24:55,819 --> 00:25:02,940
मैं ऐसा तब तक नहीं करना चाहता जब तक मैं अपनी मां से नहीं सीख लेता।'

120
00:25:13,519 --> 00:25:14,880
मुझे यह पसंद नहीं है.

121
00:25:36,970 --> 00:25:40,470
मुझे तुम्हें ठीक करना है.

122
00:25:40,470 --> 00:25:42,069
पहले से।

123
00:26:34,109 --> 00:26:36,710
इसे पहले ही रोकें।

124
00:26:56,930 --> 00:26:57,609
आप क्या सोचते हैं?

125
00:26:58,769 --> 00:27:01,369
क्या आपको यह पसंद आया?

126
00:27:04,230 --> 00:27:08,789
कोई बात नहीं।

127
00:27:08,990 --> 00:27:12,150
मैं अब भी चिंतित हूं.

128
00:28:22,349 --> 00:28:24,250
देखना!

129
00:28:26,009 --> 00:28:28,250
देखना!

130
00:28:32,619 --> 00:28:40,319
अपनी बहन के घर पर मौज करो.

131
00:28:42,220 --> 00:28:43,920
क्या आप नहीं कर सकते?

132
00:28:46,440 --> 00:28:47,900
इसे करें।

133
00:28:50,789 --> 00:28:55,390
यदि तुम मेरी बात नहीं मानोगे तो तुम्हारे पिता क्रोधित हो जायेंगे।

134
00:28:58,029 --> 00:29:00,170
क्या आप यह कर सकते हैं? या नहीं?

135
00:29:00,170 --> 00:29:01,869
कौन सा?

136
00:29:03,430 --> 00:29:04,869
आप यह कर सकते हैं।

137
00:29:25,240 --> 00:29:30,460
ऐसा नहीं है कि मुझे गुस्सा नहीं आता, मुझे अभिनय करना पड़ता है।

138
00:31:00,130 --> 00:31:01,250
आप क्या सोचते हैं?

139
00:31:30,569 --> 00:31:31,829
आप क्या कर रहे हो?

140
00:31:33,150 --> 00:31:33,970
आप क्या सोचते हैं?

141
00:32:14,400 --> 00:32:15,220
आप क्या सोचते हैं?

142
00:32:26,650 --> 00:32:27,369
कोई बात नहीं।

143
00:32:29,880 --> 00:32:31,319
तुम ठीक हो?

144
00:32:32,039 --> 00:32:34,680
मैं इसे इस तरह नहीं देखता.

145
00:32:40,460 --> 00:32:41,640
मैं ठीक हो गया हूं.

146
00:32:57,259 --> 00:32:59,539
परीक्षण के लिए जल्दी अध्ययन करें।

147
00:33:03,720 --> 00:33:09,099
मुझे बहुत पसीना आ रहा है.

148
00:34:05,210 --> 00:34:10,989
मैं इसे जीवन भर कर सकता था, मुझे पसीना आ रहा था।

149
00:34:12,329 --> 00:34:14,230
मैं पसीने से तर हूं।

150
00:34:21,190 --> 00:34:23,469
कृपया इसके लिए मुझे क्षमा करें।

151
00:34:24,829 --> 00:34:26,570
तुम किस बारे में बात कर रहे हो?

152
00:34:27,590 --> 00:34:28,510
तुम किस बारे में बात कर रहे हो?

153
00:34:28,690 --> 00:34:30,469
कृपया सचमुच रुकें।

154
00:34:31,570 --> 00:34:35,809
इसीलिए मैं यहां आया हूं.'

155
00:34:38,619 --> 00:34:42,099
कृपया इसे रोकें।

156
00:34:47,480 --> 00:34:49,480
इसे रोक।

157
00:35:04,639 --> 00:35:06,900
मैं छोड़ता हूं।

158
00:35:20,949 --> 00:35:22,389
कृपया मुझे माफ़ करें।

159
00:35:22,670 --> 00:35:38,110
मैं रो रहा हूँ.

160
00:35:43,070 --> 00:35:46,349
यह वह जगह है जहां मैं सबसे ज्यादा रोता हूं और इसे सुनना शुरू करता हूं।'

161
00:35:46,349 --> 00:35:58,849
मैं रो रहा हूँ.

162
00:37:26,809 --> 00:37:27,530
मैं रो रहा हूँ.

163
00:37:55,090 --> 00:37:56,730
मैं खाने के लिए बिल्कुल भी बाहर नहीं जा सकता.

164
00:39:20,170 --> 00:39:21,469
मैं रो रहा हूँ.

165
00:39:22,650 --> 00:39:23,690
मैं रो रहा हूँ.

166
00:40:33,280 --> 00:40:35,400
क्या आप परीक्षण अवधि में हैं?

167
00:40:35,400 --> 00:40:37,400
तुम्हें मेरी मदद करने की जरूरत नहीं है.

168
00:40:42,369 --> 00:40:44,690
क्या गलत? क्या आप किसी बात को लेकर उदास हैं?

169
00:40:46,070 --> 00:40:47,969
मुझे अपनी माँ से सलाह माँगनी पड़ी।

170
00:40:58,340 --> 00:41:00,139
आख़िरकार, यह कुछ भी नहीं है.

171
00:41:05,449 --> 00:41:08,750
मुझे लगता है कि आज के परीक्षण के लिए यह सब पुष्टि हो गई है।

172
00:41:12,500 --> 00:41:15,519
मैं इसमें कुछ नहीं कर सकता, मैं प्रवेश परीक्षा देने वाला एक छात्र हूं।

173
00:42:39,260 --> 00:42:40,599
मैंने ऐसा सोचा.

174
00:42:44,289 --> 00:42:48,590
मैंने तुम्हारी माँ के लिए कुछ औषधि तैयार की है।

175
00:44:12,130 --> 00:44:16,289
चूँकि उसका आक्रमण तेज़ है, आइए एक साथ 30 तक गिनें।

176
00:44:25,250 --> 00:44:29,250
28, 27, 29, 30.

177
00:44:29,250 --> 00:44:35,949
अपनी माँ की ख़ुशी के लिए प्रार्थना करने के लिए 30 सेकंड।

178
00:44:37,840 --> 00:44:45,840
23, 23, 24, 25, 25, 20.

179
00:44:47,190 --> 00:44:54,840
मुझे दिन या आज रात में तुम्हारी कोई परवाह नहीं है, माँ।

180
00:44:57,030 --> 00:44:59,900
जब तुम्हारी माँ मर जाये...

181
00:44:59,900 --> 00:45:01,880
क्योंकि आप दुखी होंगे.

182
00:45:30,210 --> 00:45:31,360
क्या आपने सुना है?

183
00:45:33,780 --> 00:45:36,570
मुझे बिल्कुल भी नींद नहीं आ रही है.

184
00:45:38,090 --> 00:45:39,110
इसके विपरीत?

185
00:45:40,360 --> 00:45:42,460
इसके विपरीत? क्या हुआ?

186
00:45:43,500 --> 00:45:48,500
दोपहर से पहले भी मुझे ऐसा महसूस होता है कि मैं अपना शरीर ही नहीं हूं।

187
00:45:50,590 --> 00:45:53,489
तो यह क्या है?

188
00:47:27,480 --> 00:47:29,679
क्या ऐसा महसूस होता है कि यह आपका शरीर नहीं है?

189
00:47:42,059 --> 00:47:47,980
मैं अपनी मां के बारे में बात नहीं करना चाहता.

190
00:47:48,360 --> 00:47:49,400
यह सही है।

191
00:47:52,349 --> 00:47:57,349
मुझे यकीन है कि अगर मैं बहुत जोर से बोलूंगा तो मेरी मां मेरी बात सुन लेंगी।

192
00:47:59,269 --> 00:48:01,110
तुम्हें यह पसंद नहीं है, है ना?

193
00:48:06,119 --> 00:48:10,079
मैं इसे गुप्त रख रहा हूं क्योंकि यह मेरी मां की खुशी है।

194
00:48:13,900 --> 00:48:16,579
माँ, मुझे तुम्हारे लिए खेद है।

195
00:48:31,059 --> 00:48:32,739
यह अच्छा नहीं है।

196
00:48:36,960 --> 00:48:38,219
ये बुरा नहीं है।

197
00:49:57,880 --> 00:50:02,440
मुझे यकीन है कि तुम चिल्लाओगी और तुम्हारी माँ जाग जायेगी।

198
00:51:58,519 --> 00:52:03,059
पिता।

199
00:52:06,690 --> 00:52:11,150
मेरी माँ मुझे सुन सकती हैं.

200
00:52:11,849 --> 00:52:17,269
तो फिर, क्या मुझे अपनी आवाज़ उठाने से परहेज़ नहीं करना चाहिए?

201
00:52:50,960 --> 00:52:52,119
यह प्यारा है.

202
00:53:01,159 --> 00:53:03,159
माँ।

203
00:54:27,969 --> 00:54:30,050
अब, मुझे ज़ोर से बोलने दो।

204
00:55:57,659 --> 00:55:59,900
यह दुखदायक है।

205
00:56:33,889 --> 00:56:36,190
क्या तुमने इतना भी नहीं किया?

206
00:56:40,030 --> 00:56:41,010
नहीं.

207
00:56:53,769 --> 00:56:55,769
मैं ऐसा नहीं करना चाहता.

208
00:56:56,829 --> 00:56:58,909
तुम किस बारे में बात कर रहे हो?

209
00:57:04,909 --> 00:57:08,449
मैं इतना उछल रहा हूं कि यह मेरा शरीर नहीं है।

210
00:57:33,400 --> 00:57:35,400
माँ।

211
00:57:53,920 --> 00:57:57,300
मैं तुम्हें और भी बुरा महसूस कराऊंगा.

212
00:58:32,300 --> 00:58:46,019
माँ।

213
00:59:10,309 --> 00:59:12,030
फिर एक बार।

214
00:59:23,349 --> 00:59:32,030
फिर एक बार।

215
00:59:36,409 --> 00:59:36,949
वह ठीक है।

216
00:59:54,280 --> 00:59:55,260
फिर एक बार।

217
01:03:07,119 --> 01:03:08,960
आइए मैं आपको आश्चर्यचकित करता हूं।

218
01:03:30,579 --> 01:03:32,579
माँ।

219
01:05:06,360 --> 01:05:09,400
मैं जाग जाऊंगा.

220
01:05:11,119 --> 01:05:13,519
तुम जाग तो नहीं रहे हो?

221
01:05:13,960 --> 01:05:15,480
मैं गहरी नींद में सो रहा हूं.

222
01:05:36,849 --> 01:05:40,090
एक बार जब आप सो जाते हैं, तो आप आधी रात में नहीं उठेंगे।

223
01:05:40,690 --> 01:05:41,510
जागरूक नहीं।

224
01:06:12,519 --> 01:06:17,179
यह तुम्हारी माँ की ख़ुशी के लिए है।

225
01:07:14,530 --> 01:07:14,889
तुम ठीक हो।

226
01:07:16,269 --> 01:07:18,869
मैं गहरी नींद सो रहा हूँ, माँ।

227
01:07:43,280 --> 01:07:44,800
क्या आप नीचे को पूरी तरह खुला हुआ देखना चाहेंगे?

228
01:08:13,280 --> 01:08:14,900
मुझे लगता है वह भी इसे ले लेंगे.

229
01:08:15,780 --> 01:08:16,899
क्या आप बहुत कुछ लेना चाहेंगे?

230
01:09:42,369 --> 01:09:44,250
क्या आप इसे जल्दी से स्थानांतरित कर सकते हैं?

231
01:11:18,760 --> 01:11:19,979
यह खुशी के लिए है.

232
01:11:23,060 --> 01:11:24,199
नहीं।

233
01:11:25,279 --> 01:11:26,979
माँ।

234
01:11:46,829 --> 01:11:47,789
माँ, क्या तुम जाग जाओगी?

235
01:12:50,250 --> 01:12:52,569
यह एक दवा है जो आपको अच्छा महसूस कराती है।

236
01:17:19,399 --> 01:17:22,020
हालाँकि यह बहुत अच्छा लगता है, चलो चलते हैं।

237
01:17:47,239 --> 01:17:49,920
चलो और आगे बढ़ें, चलो और आगे बढ़ें।

238
01:19:09,579 --> 01:19:11,500
मे सो रहा हूँ।

239
01:19:13,779 --> 01:19:15,180
मुझे नहीं पता कि यह कब होगा.

240
01:19:18,279 --> 01:19:21,840
अच्छा, आप सोते हुए खुश लग रहे हैं।

241
01:19:26,100 --> 01:19:27,920
आप खुश दिख रहे हैं.

242
01:19:29,279 --> 01:19:33,880
आइए उस प्रसन्न सोते हुए चेहरे की रक्षा करें।

243
01:19:43,979 --> 01:19:49,100
मैं बहुत खुश हूं।

244
01:19:49,939 --> 01:19:56,340
माँ इस वक्त बहुत खुश होंगी.

245
01:20:05,239 --> 01:20:14,779
मे सो रहा हूँ।

246
01:20:55,920 --> 01:20:59,239
वास्तव में वह दवा क्या है?

247
01:21:04,739 --> 01:21:11,039
यह एक सुन्दर औषधि है. एक लड़की के लिए एक वयस्क महिला की जगह लेने की दवा।

248
01:21:14,239 --> 01:21:17,039
मुझे ये भी पसंद नहीं है.

249
01:21:19,140 --> 01:21:24,220
आप किस बारे में बात कर रहे हैं?मैंने तुम्हारे साथ ऐसा ही रहने के लिए दोबारा शादी की।

250
01:21:25,279 --> 01:21:29,439
तुम वह शिकार हो जिसका मैंने लक्ष्य किया था।

251
01:23:15,439 --> 01:23:32,279
अपनी माँ को खुश करने के लिए बस कुछ मीठा खोजें।

252
01:36:16,739 --> 01:36:18,439
सुस्वागतम्।

253
01:36:18,859 --> 01:36:20,380
यहाँ क्या ग़लत है?

254
01:36:21,500 --> 01:36:24,579
माँ को मुझे कुछ ज़रूरी बात बतानी है।

255
01:36:25,359 --> 01:36:27,239
क्या हुआ? क्या हुआ?

256
01:36:27,880 --> 01:36:31,600
मुझे अपने पिता से नफरत है.

257
01:36:33,989 --> 01:36:36,869
वाह, हमारा खून का रिश्ता नहीं है.

258
01:36:42,579 --> 01:36:47,180
इसके बजाय, मेरे पिता ने मुझे दवा दी।

259
01:36:47,899 --> 01:36:48,560
दवा?

260
01:36:50,220 --> 01:36:56,199
अजीब दवा.

261
01:36:57,800 --> 01:36:59,399
दवा क्या है?

262
01:37:00,300 --> 01:37:03,600
मैंने उससे स्कूल से घर जाते समय कुछ दवाएँ खरीदने के लिए कहा।

263
01:37:03,600 --> 01:37:04,180
क्या?

264
01:37:04,819 --> 01:37:05,779
खून की दवा.

265
01:37:07,079 --> 01:37:11,399
क्षमा मांगना। मुझे रक्त औषधि खरीदने से नफरत होती।

266
01:37:12,300 --> 01:37:16,619
मैं पहले से ही उस उम्र का हूं. यदि आपने मुझे बताया तो मैंने इसे आपके लिए खरीदा है।

267
01:37:17,039 --> 01:37:20,600
मेरा मतलब है, यह पूछना शर्मनाक है। एक दूसरे से प्यार करो।

268
01:37:22,659 --> 01:37:26,600
अरे नहीं, बच्चों के सामने ऐसा मत करो।

269
01:37:26,800 --> 01:37:28,119
खेद खेद।

270
01:37:28,779 --> 01:37:32,720
देखभालकर्ता के रूप में मेरी रात्रि पाली है, इसलिए मैं जल्द ही जाऊँगा।

271
01:37:33,800 --> 01:37:35,420
मैं भी तुम्हारे साथ बाहर चलूँगा.

272
01:37:35,779 --> 01:37:36,399
कहाँ?

273
01:37:37,020 --> 01:37:38,579
पुस्तकालय में अध्ययन करें.

274
01:37:39,319 --> 01:37:41,279
लाइब्रेरी बंद होने का समय हो चुका है।

275
01:37:43,430 --> 01:37:47,210
मैं परीक्षा से नहीं भागूंगा, इसलिए मैं आपको व्यक्तिगत मार्गदर्शन दूंगा।

276
01:37:48,329 --> 01:37:50,609
धन्यवाद। मैं अलविदा कह रहा हूं.

277
01:37:51,029 --> 01:37:52,170
तो ठीक है, मैं चलता हूँ।

278
01:38:01,619 --> 01:38:04,479
क्या हम व्यक्तिगत शिक्षण शुरू करें?

279
01:38:11,770 --> 01:38:16,470
मैंने आज आपके लिए कुछ विशेष औषधि तैयार की है।

280
01:38:52,260 --> 01:38:58,960
इसे नीचे उतारो, इसे बंद करो, और मुझे दिखाओ।

281
01:39:29,109 --> 01:39:37,250
आइए इस दवा के प्रभावी होने तक 30 सेकंड मन में गिनते हुए चुंबन करें।

282
01:41:42,590 --> 01:41:44,010
मेरा शरीर गरम है.

283
01:42:54,689 --> 01:42:57,689
मेरा शरीर गरम है.

284
01:43:08,779 --> 01:43:10,460
यह अच्छा नहीं है.

285
01:43:56,229 --> 01:43:58,590
मेरे कूल्हे हिल रहे हैं.

286
01:43:58,829 --> 01:44:00,289
मेरे कूल्हे हिलते हैं.

287
01:44:31,850 --> 01:44:33,289
मुझे देखने दो।

288
01:44:33,289 --> 01:44:35,029
पिता।

289
01:44:46,060 --> 01:44:49,180
पिताजी, कृपया प्रतीक्षा करें.

290
01:45:18,890 --> 01:45:21,069
मेरे कूल्हे फिर से हिल रहे हैं.

291
01:47:11,579 --> 01:47:15,340
मेरे कूल्हे हिल रहे हैं.

292
01:47:16,710 --> 01:47:19,689
सचमुच गरम है।

293
01:47:42,340 --> 01:47:43,600
कुछ समय बाद।

294
01:47:45,220 --> 01:47:46,640
मैं खुश हूं।

295
01:47:47,500 --> 01:47:49,960
मैं विश्वास नहीं कर सकता कि आप ऐसा कुछ कहेंगे।

296
01:48:11,170 --> 01:48:13,869
अच्छा लगता है.

297
01:48:13,869 --> 01:48:15,729
मुझे एक अच्छा चेहरा दिखाओ.

298
01:52:11,430 --> 01:52:29,069
मुझे भूख लग रही है.

299
01:52:45,409 --> 01:52:46,810
मुझे भूख लग रही है.

300
01:53:36,739 --> 01:53:42,899
मुझे भूख लग रही है.

301
01:53:44,720 --> 01:53:47,060
कृपया इस ओर चलें.

302
01:53:51,680 --> 01:53:52,899
मुझे भूख लग रही है.

303
01:56:38,939 --> 01:56:41,340
मुझे यह पसंद है.

304
01:57:06,229 --> 01:57:08,770
पिताजी, मुझे और दो।

305
01:57:10,630 --> 01:57:12,229
क्या आप ये चाहते थे?

306
01:57:14,369 --> 01:57:15,770
अपना मुँह खोलो।

307
01:58:24,609 --> 01:58:27,829
यह बड़ा होता जा रहा है.

308
01:58:28,630 --> 01:58:31,510
यह और बड़ा होने वाला है.

309
01:58:31,710 --> 01:58:33,609
कृपया इसे बड़ा करें.

310
01:58:37,720 --> 01:58:38,979
यह बड़ा हो गया.

311
01:58:39,739 --> 01:58:41,340
आप क्या चाहते हैं?

312
01:59:26,800 --> 01:59:29,279
मुझे बहुत पसीना आ रहा है.

313
01:59:30,819 --> 01:59:31,460
मैं पसीने से तर हूं।

314
01:59:44,960 --> 01:59:45,779
मैं पसीने से तर हूं।

315
02:00:12,010 --> 02:00:21,770
मुझे अब पसीना नहीं आ रहा है.

316
02:00:59,189 --> 02:01:01,869
क्या हुआ?

317
02:01:03,789 --> 02:01:05,510
पुनः सोने का प्रयास करें.

318
02:01:06,289 --> 02:01:12,390
पुनः सोने का प्रयास करें.

319
02:01:40,750 --> 02:01:43,810
मोया-चान, मुझे आशा है कि आप बेहतर महसूस करेंगे।

320
02:01:43,810 --> 02:01:46,810
पुनः सोने का प्रयास करें.

321
02:01:57,020 --> 02:02:06,220
पिताजी, मुझे और दो।

322
02:02:18,930 --> 02:02:21,869
पुनः सोने का प्रयास करें.

323
02:02:22,130 --> 02:02:24,770
वापस सोने जाओ।

324
02:02:28,960 --> 02:02:33,699
वापस सोने जाओ।

325
02:02:46,869 --> 02:02:49,270
यह आश्चर्यजनक है, मुझे पसीना आ रहा है।

326
02:02:51,430 --> 02:02:53,949
अपने आप इतना हिलना अच्छा नहीं लगता.

327
02:03:22,630 --> 02:03:26,430
क्या आप जानते हैं कि आप अभी अपने आप ही आगे बढ़ रहे हैं?

328
02:03:27,890 --> 02:03:33,569
मैं अपने कूल्हे हिला रहा हूँ.

329
02:03:33,770 --> 02:03:36,750
मैं और अधिक चाहता हूँ।

330
02:03:53,930 --> 02:03:56,710
इससे ज्यादा दर्द होता है.

331
02:04:06,939 --> 02:04:12,159
मोया-चान, तुम्हें यह पसंद है, है ना?

332
02:05:06,229 --> 02:05:16,810
तुम्हारे पिता के मुँह से, तुम्हारी माँ के मुँह से, तुम्हारी माँ के मुँह से,

333
02:06:18,489 --> 02:06:33,729
पिताजी, मैं आपका ऋणी हूँ।

334
02:07:22,140 --> 02:07:37,760
बड़ा...

335
02:09:58,159 --> 02:09:59,140
भाई...

336
02:12:29,369 --> 02:12:32,949
मुझे भूमि हवेली के लिए देर हो जाएगी।

337
02:12:32,949 --> 02:12:34,149
आपके पिताजी का क्या?

338
02:12:35,229 --> 02:12:36,869
मुझें नहीं पता।

339
02:12:37,890 --> 02:12:41,710
ओह, मेरी माँ मुझसे आगे थी और मैं कुछ भूल गया।

340
02:12:42,369 --> 02:12:47,109
यह अच्छा था। लेकिन मेरी माँ धीरे-धीरे चलती है, इसलिए मैं रास्ते में थक सकता हूँ।

341
02:12:49,979 --> 02:12:51,659
हे माँ।

342
02:12:52,739 --> 02:12:52,840
हम्म?

343
02:12:52,840 --> 02:12:53,479
खुश?

344
02:12:55,060 --> 02:12:56,840
मुझे यकीन है आप खुश होंगे.

345
02:12:58,239 --> 02:12:59,119
यह अच्छा था।

346
02:13:00,869 --> 02:13:01,789
अच्छा, पहले चलते हैं।

347
02:13:32,739 --> 02:13:35,039
स्नातक की सालगिरह.

348
02:13:48,939 --> 02:13:50,859
मैं काम पर जा रहा हूँ।

349
02:13:51,880 --> 02:13:53,500
यदि आप दौड़ेंगे तो आप इसे समय पर बना लेंगे।

350
02:14:06,479 --> 02:14:08,119
क्या आपने अभी-अभी गोरा करने वाली क्रीम लगाई है?

351
02:14:10,159 --> 02:14:12,220
वह एक स्मार्ट लड़की है.

352
02:14:23,340 --> 02:14:25,239
मैंने अपने बाल कटवा लिए थे.

353
02:14:26,720 --> 02:14:27,760
कृपया इसे अंदर डालें.